De la construction d’un profil pathologique à l’indemnisation des victimes : l’exemple du Mediator® (benfluorex)