Lavinia, la femme est l’avenir de Rome

Lavinia est, dans l’Enéide, immense poème épique de Virgile, une figure de femme à peine esquissée par le poète latin. Mais Lavinia, le roman de Ursula K. Le Guin et la création du même nom qui en est issue, par Isis Fahmy et Benoît Renaudin, lui donnent une épaisseur, une voix et une réalité qui peuvent nous surprendre. C’est ici pour nous l’occasion de chercher à voir comment la création littéraire et artistique se glisse dans les interstices d’une œuvre antique et s’en nourrit pour, en retour, lui donner une vie nouvelle et nous ouvrir des pistes de réflexion sur la place de l’Antiquité dans notre monde, virtuel comme réel, ainsi que sur des thématiques qui, elles, sont bien de notre époque.

Informations complémentaires

Isabelle Cogitore est professeure de langue et littérature latines à l’Université Grenoble Alpes, et directrice du laboratoire Litt&Arts. Au cours de sa formation, elle a associé l’étude du latin et du grec ancien à l’histoire, l’archéologie et à la connaissance des autres sources (inscriptions, monnaies), pour se spécialiser dans l’étude des historiens latins et de leurs idées. La question centrale qui l’occupe est celle de la valeur des sources antiques, qu’il s’agisse de voir comment une thématique politique traverse les époques ou comment les auteurs antiques transmettent un savoir qui vient irriguer la postérité.

Bibliographie sélective

Elle a publié, outre divers articles scientifiques, une monographie Le doux nom de liberté : Histoire d’une idée politique dans la Rome antique (Ausonius, 2011) ; elle a codirigé l’ouvrage collectif, Femmes influentes, dans le monde hellénistique et à Rome. Cogitore, I., Bielman, A., Kolb, A., dir., (UGA édition, Collection Des Princes, 2016 ; rééd. mars 2021).
Elle a participé à une nouvelle traduction en français de l’ensemble des œuvres de César, Guerres, avec introductions, notes et cartes, avec M. Coudry, J.P. De Giorgio, S. Lefebvre, S. Wyler (les Belles Lettres, editio minor, 2020).

(Re)Voir la conférence

Conférence de la saison 10 du cycle Avenue centrale